Naciones Unidas

Zotero y recursos CEPAL

Crear una bibliografía desde Zotero

Para generar una bibliografía desde la biblioteca de Zotero:

- Seleccione las referencias o colecciones que desea incluir en la bibliografía, presione la tecla <Control> y seleccione los documentos/referencias.

- Desde el listado seleccionado haga clic <botón derecho> del mouse y en el menú que se activa seleccione "Crear bibliografía a partir de los ítemes seleccionados".

- Seleccione el estilo bibliográfico que desee, e indique el formato de salida en el cual desea ver la bibliografía: Guardar como archivo RTFHTML, copiar en el clipboard o imprimir.

Un método más rápido y sencillo para generar una bibliografía es arrastrando las referencias desde la ventana central de Zotero a un documento y automáticamente verá en su documento las referencias con el formato de citación predeterminado (Ver instrucciones para predeterminar estilo de referencia). Este método funciona con cualquier procesador de textos, incluyendo Google Docs.

* Asegúrese de revisar exhaustivamente las referencias y sus metadatos asociados! Las bibliografías generadas auromáticamente nunca son perfectas.

Crear una bibliografía cuando escribe un documento

Zotero ofrece word processing plugins para Word y OpenOffice.

El plugin añade una barra de herramientas de Zotero en la esquina superior izquierda de su procesador de textos (las versiones posteriores de Word 97-2003 incorporan la barra dentro del menú "Complementos") que le permite añadir las citas en el documento mientras se escribe.

Para agregar una cita, haga clic en el primer botón ("Insert citation") en la barra de herramientas. Seleccione la referencia que desee citar y haga clic en Aceptar.

Al final de su documento, haga clic en el tercer botón ("Insert Bibliografhy"). Su bibliografía aparecerá, y las nuevas referencias se añadirán automáticamente. Para cambiar los estilos bibliográficos, presione el último botón de la barra de herramientas ("Set Doc. Prefs").

Zotero y Excel

Cómo puedo exportar mis referencias a Excel?

Para más información sugerimos consultar las instrucciones preparadas por Royce Kimmons http://royce.kimmons.me/tutorials/zotero_to_excel

"Zotero's a great tool for managing your citation library, but sometimes you need that data elsewhere, and though Zotero has some good export features, you may sometimes want something like a simple spreadsheet of citations to work with. Zotero runs on a SQLite database, which makes report generation and, thereby, conversion to a different format difficult for the lay user. To export Zotero, we will open the SQLite database, submit a query, and then copy the results to Excel, Calc, or another spreadsheet program. Let's get started!

  1. First, you will need to download and install the Firefox SQLite Manager. Do a quick internet search to find it or go to "Tools > Add-ons" and search there.
  2. Restart Firefox when prompted.
  3. Now, click on the "Tools" menu and select "SQLite Manager."
  4. In the manager, you will need to open your Zotero database, which is located in your Firefox profile folder. Rather than querying the database directly, find the zotero.sqlite file on your machine (do a web search if you're unsure where your Firefox profile folder is stored on your particular operating system), and make a copy of it to another location (like your desktop). Though we will not be making any changes to the database, it's better to be safe than to mess up your database. In SQLite Manger, click the folder icon, find your copied database file, and click "Open."
  5. This may take a moment. If a popup comes up saying that it's taking a while, just say continue (your database may be large).
  6. Now that your database is open, click on the "Execute SQL" tab in the right pane.
  7. In the "Enter SQL" box, replace the default "SELECT * FROM tablename" with this script query.
  8. Click "Run SQL." (Note: We are not making any changes to the database, just running a Select query. If you would like to make any conditional queries on the database, you can use the notes in the query to help you edit it directly, or you can just wait until you get the data to a spreadsheet program. Feel free to hit "Run SQL" as you make edits to see how the output changes.)
  9. In the bottom pane, you will see your output. Left-click on the first entry, scroll all the way down, and then shift+left-click on the last entry to select them all.
  10. Right-click on the selected entries and select "Copy Row(s) as CSV" (or use the MS Excel compatible option if appropriate).
  11. Finally, open your favorite spreadsheet program, paste your results, and you're done. (Note: If your spreadsheet does not break up the values properly, you will need to paste the text into Notepad or a similar text editor and save it as a file with the .csv extension. Then, go back to the spreadsheet and import the .csv file.) "