Naciones Unidas

70 años de la CEPAL y el pensamiento cepalino

Edificio sede de la CEPAL

Raúl Prebisch poniendo primera piedra para la construcción del edificio de la CEPAL

Raúl Prebisch poniendo primera piedra para la construcción del edificio de la CEPAL

Raul Prebisch, coloca la primera piedra para la construcción del Edificio de las Naciones Unidas sede de la CEPAL, en Santiago de Chile.
Parque Vitacura, Santiago, 13 mayo 1961
Foto: CEPAL, Naciones Unidas

 

Comité ELCA considera arreglos financieros para la construcción del edificio de la CEPAL

Comité Plenario de la CEPAL considera arreglos financieros para la construcción del edificio de la sede en Santiago

El Dr. Jorge Illueca (izquierda), Representante Permanente Adjunto de Panamá ante la ONU, poco antes de que comenzara la reunión del Comité Plenario de la CEPAL, hace una pausa para conversar con el Secretario General, Dag Hammarskjöld. El Comité Plenario de la CEPAL se reunió esta tarde en sesión extraordinaria para considerar los arreglos financieros para la construcción de un edificio sede de la Comisión de Tierras en Santiago de Chile.
Naciones Unidas, Nueva York, 1 de octubre de 1958
Foto: UN Photo

El jurado selecciona a los finalistas en el concurso del proyecto para el edificio de la ONU en Chile

El jurado selecciona a los finalistas en el concurso del proyecto para el edificio de la ONU en Chile

El concurso para seleccionar los planes para un nuevo edificio que albergará las oficinas de la Comisión Económica para América Latina (CEPAL) y otros organismos de las Naciones Unidas en esta ciudad se cerraron el 30 de septiembre. Los miembros del Jurado Internacional designados para seleccionar el mejor plano de entre los presentados en el concurso han seleccionado ahora a los finalistas cuyos proyectos se están enviando al Secretario General de los Estados Unidos, que nombrará al ganador del concurso. 
La fotografía muestra a los miembros del jurado suspirando por los proyectos seleccionados como finalistas en el concurso. Los miembros del jurado son (de izquierda a derecha) el Sr. Ole Danielson (Director de la División de Administración de la CEPAL); Sr. Sergio Larrain G.M. (Arquitecto); Sr. Henrique Mindlin (Arquitecto, Brasil); Dr. Raúl Prebisch (Secretario Ejecutivo de la CEPAL) y el Sr. Jorge Aguirre (Presidente del Colegio de Arquitectos de Chile), quien actuó como Secretario del Jurado.
Santiago, octubre de 1960 
Foto: CEPAL, Naciones Unidas

Planificación arquitectónica del edificio sede de la CEPAL

Planificación arquitectónica del edificio sede de la CEPAL

Miembros del personal de la CEPAL observan la maqueta del proyecto ganador en el concurso para seleccionar los planos de un nuevo edificio en Santiago, Chile, que albergará las oficinas de la CEPAL y de otras agencias. El proyecto ganador fue presentado conjuntamente por los arquitectos Emilio Duhart, Roberto Goycochea, Cristian de Groote y Oscar Santelices.
Santiago, noviembre de 1960
Foto: CEPAL, Naciones Unidas

Exhibición pública de proyecto ganador del concurso arquitectónico para la construcción de la ONU en Chile

Exhibición pública de proyecto ganador del concurso arquitectónico para la construcción de la ONU en Chile

Exhibición pública en el Palacio de Bellas Artes, donde se exhibieron los planos ganadores así como las otras treinta y nueve participaciones en el concurso para seleccionar los planos de un nuevo edificio de las Naciones Unidas, en Santiago de Chile. Se aprecia una vista del proyecto ganador, presentado conjuntamente por los arquitectos asociados Emilio Duhart, Roberto Goycochea, Cristian de Groote y Oscar Santelices
Santiago, noviembre de 1960
Foto: CEPAL, Naciones Unidas

Planificación arquitectónica del edificio sede de la CEPAL

Planificación arquitectónica del edificio sede de la CEPAL

Dibujo arquitectónico del edificio de la CEPAL. Proyecto ganador del "Concurso de anteproyectos edificio Naciones Unidas en Santiago de Chile".
(ca. 1961)
​Foto: CEPAL, Naciones Unidas

Maqueta del proyecto ganador del concurso arquitectónico para la construcción de la ONU en Chile

Maqueta del proyecto ganador del concurso arquitectónico para la construcción de la ONU en Chile

Miembros del personal de la CEPAL observan la maqueta del proyecto ganador del concurso para seleccionar los planes para un nuevo edificio en esta ciudad, que albergará las oficinas de la CEPAL así como otras agencias de las Naciones Unidas con oficinas en Santiago. El proyecto ganador fue presentado conjuntamente por los arquitectos Emilio Duhart, Roberto Goycochea, Cristian de Groote y Oscar Santelices. .
Santiago, noviembre de 1960
Foto: CEPAL, Naciones Unidas

Planificación arquitectónica del edificio sede de la CEPAL

Planificación arquitectónica del edificio sede de la CEPAL

Modelo arquitectónico del nuevo edificio de la CEPAL.
Santiago, Chile, junio de 1961
Foto: CEPAL, Naciones Unidas

Sitio de la futura sede de la CEPAL

Sitio de la futura sede central de la CEPAL

Visto aquí durante una visita al sitio en el Parque Vitacura en el que se levantará la nueva sede de la Comisión Económica de las Naciones Unidas para América Latina (CEPAL). De izquierda a derecha: Sr. Julio Valdés (CEPAL); Sr. Ole Danielson (Director de la División Administrativa de la CEPAL); Sr. Louis Swenson (Secretario Ejecutivo Adjunto de la CEPAL) y Sr. Pedro Álvarez, Consultor de la CEPAL para la Arquitectura Concurso en relación con la construcción de la nueva sede.
Santiago, 15 de julio de 1960
Foto: CEPAL, Naciones Unidas

Construcción del edificio de la CEPAL

Construcción del edificio de la CEPAL

Plano general del Edificio de la CEPAL en etapa de construcción.
Santiago, (ca. 196?)
Foto: CEPAL, Naciones Unidas

Construcción del edificio de la CEPAL

Construcción del edificio de la CEPAL

Obra gruesa del edificio de la CEPAL durante etapa de construcción. Vista lateral del edificio.
Santiago, (ca. 1964)
​Foto: CEPAL, Naciones Unidas

Construcción del edificio de la CEPAL

Construcción del edificio de la CEPAL

Vista del muro lateral (oeste) del complejo del edificio de la CEPAL.
Santiago, (ca. 1965)
​Foto: CEPAL, Naciones Unidas

 

Construcción del edificio de la CEPAL

Construcción del edificio de la CEPAL

Vista desde el techo del anillo perimetral hacia el Caracol, durante las obras de construcción del edificio de la CEPAL.
CEPAL, Santiago, (ca. 1965)
Foto: CEPAL, Naciones Unidas

 

Construcción del edificio de la CEPAL

Construcción del edificio de la CEPAL

Vista aérea del complejo arquitectónico de la CEPAL durante etapa de construcción.
Santiago, (ca. 1965)
​Foto: CEPAL, Naciones Unidas

Construcción del edificio de la CEPAL

Construcción del edificio de la CEPAL

Plano general del Edificio de la CEPAL
Santiago, (ca. 196?)
Foto: CEPAL, Naciones Unidas

Edificio sede de la CEPAL

Edificio sede de la CEPAL

Vista a la fachada del edificio de la CEPAL desde los jardines con banderas.

​Santiago, (ca. 196?)
​Foto: CEPAL, Naciones Unidas

U Thant imprimiendo sus manos en una placa de cemento, en la inauguración del Edificio de la CEPAL

U Thant imprimiendo sus manos en una placa de cemento, en la inauguración del Edificio de la CEPAL

Visita de U Thant (Secretario General de las Naciones Unidas) a Chile con motivo de la inauguración del Edificio de la CEPAL en Santiago, 29 de agosto de 1966. U Thant en el momento de imprimir sus manos en placas de cemento; junto a Eduardo Frei Montalva (Presidente de la República de Chile), limpiándose las manos luego de imprimir las suyas.
Santiago, Chile, 29 de agosto de 1966
Foto: CEPAL, Naciones Unidas

Eduardo Frei Montalva imprimiendo su mano en la placa de cemento.

Eduardo Frei Montalva imprimiendo su mano en la placa de cemento.

Eduardo Frei Montalva (Presidente de la República de Chile) en el momento de imprimir su mano en la placa de cemento. Con la presencia de U Thant (Secretario General de las Naciones Unidas) y rodeado de autoridades y funcionarios en ceremonia de inauguración del Edificio de la CEPAL. Santiago, agosto de 1966.
CEPAL, Santiago, 29 de agosto 1966
Foto: CEPAL, Naciones Unidas

Vista exterior del caracol central del Edificio, en el día de su inauguración

Vista exterior del caracol central del Edificio, en el día de su inauguración

Vista exterior del caracol central del Edificio de la CEPAL. Algunas personas asomadas en la terraza del caracol, presumiblemente U Thant (Secretario General de las Naciones Unidas) y otras autoridades. Santiago, 29 de agosto de 1966
Santiago, 29 de agosto 1966
Foto: CEPAL, Naciones Unidas

Eduardo Frei Montalva y U Thant junto a otras personalidades recorriendo el edificio de la CEPAL

Eduardo Frei Montalva y U Thant junto a otras personalidades recorriendo el edificio de la CEPAL

Visita del Secretario General de las Naciones Unidas U thant a CEPAL Santiago. Eduardo Frei Montalva (Presidente de Chile), U thant (Secretario General de las Naciones Unidas) junto a otras personas recorriendo por las escaleras del Caracol central.
Santiago, 29 de agosto de 1966
Foto: CEPAL, Naciones Unidas

Edificio sede de la CEPAL

Edificio sede de la CEPAL

Vista de la fachada del edificio de la CEPAL en Santiago, Chile.
Santiago, mayo de 1968
Foto: CEPAL, Naciones Unidas

Edificio sede de la CEPAL

Edificio sede de la CEPAL

Edificio de la CEPAL, vista parte posterior.
CEPAL, Santiago, (ca. 1968)
Foto: CEPAL, Naciones Unidas

Edificio de la CEPAL

Edificio de la CEPAL

Vista lateral hacia el Caracol y puente vidriado y acceso lateral (oeste).
CEPAL, Santiago, julio de 1968
Foto: CEPAL, Naciones Unidas

 

Edificio sede de la CEPAL

Edificio sede de la CEPAL

Vista panorámica del edificio sede de la CEPAL. En el costado derecho se observa el edificio CLADES.
CEPAL, Santiago, (ca. 2006)
Foto: CEPAL, Naciones Unidas

 

Oficinas de la CEPAL en Chile

Oficinas de la CEPAL en Chile

Vista exterior de las oficinas de la CEPAL
​Santiago, 7 de noviembre de 2003
Foto: UN Photo
 

Documentos relacionados con la construcción del edificio de la CEPAL

El Edificio de las Naciones Unidas en Chile, sede de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) es una de las obras de arquitectura moderna más destacadas de la década del 60 en Chile. Cerca de doscientos profesionales participaron del concurso de anteproyectos realizado en septiembre de 1960. Cuatro de cuarenta trabajos fueron seleccionados por un jurado internacional en la Sede de las Naciones Unidas en Nueva York. El proyecto ganador fue desarrollado por los arquitectos Emile Duhart, con la colaboración de Roberto Goycoolea, Christian de Groote y Oscar Santelices. El equipo que desarrolló el proyecto se completó con la participación de los ingenieros, César Barros y Harmut Vogel.

Inaugurado el 29 de agosto de 1966 por el entonces Presidente Eduardo Frei Montalva y el Secretario General de las Naciones Unidas, U Thant, es considerado por los expertos como un hito de la arquitectura moderna latinoamericana y el Gobierno de Chile lo ha incluido en su listado de sitios históricos que conforman el patrimonio cultural de la nación.